|
“Avoidable tragedies …"
Rupert Scott of Enclôture talks to Patrick Middleton about swimming-pool safety
The
statistics are grim: every week on average across France two people die
in a private swimming pool; the victims are often young children. In
both 2004 and 2005 in the Alpes-Maritimes four children drowned who
were not yet five. The full horror of these tragedies can only be
appreciated when you talk to those directly involved. Last September
one of our readers had to confront the needless death of a young child
in his own family and in his own home. His daughter had come from Paris
to spend some time with her parents just outside of Nice. A moment of
inattention on her part allowed her four-year old daughter to wander to
the edge of the pool, fall in and drown. The pool was without any form
of safety installation.
“As foolproof as possible”
Cases like
this bring a passionate response from Rupert Scott, managing director
of Enclôture, a company which makes and manages protective fences for
domestic pools. “I hear stories from all over France about these
largely avoidable tragedies. You know, for a family it’s worse than
losing a child to illness or in a road accident precisely because it’s
avoidable. In fact, it was one man’s realisation of that which led to
the new law on pool safety. When he was prime minister, Jean-Pierre
Raffarin lost a relative in the way we’ve been discussing and
determined to do something to reduce the risk of such accidents.”
What
he did was to introduce legislation which since January the 1st this
year applies to all domestic pools. They must have a safety system
which meets official norms. “Briefly, the law envisages four
possibilities: an alarm device, a fence, a cover or what’s called an
abri, a canopy entirely enclosing the pool.” Which solution does Rupert
Scott recommend? “I’ve absolutely no hesitation: go for a fence, and
the right kind of fence. Yes, that’s what I sell but I’ve chosen to
sell fences because it’s the only solution which is as foolproof as
possible. Take alarms: like any purely mechanical or electronic device
they can simply fail. But they’ve got built-in defects. When the pool’s
in use they deactivate and afterwards they take a few minutes to come
on again. Time enough for an accident to happen. Then in some cases
they’re too far from the house to allow a fast enough response. Then
they can be set off by the effect of wind on water and if that happens
too often – as it can – people just switch them off. That could be
fatal. There’s a psychological problem, too. Alarms give people a
feeling of security which just isn’t justified.”
And what about
covers and canopies? “Well, if you see the promotional literature they
look great. The snag is they take time to adjust according to
circumstances and sometimes people just can’t be bothered. It can wait
till after lunch. Again, that could be fatal. No – you can’t get away
from it: a fence is best.” What are they like? “Two points: one
technical, one aesthetic. There has to be a self-closing, self-locking
gate that’s childproof, otherwise no point. Then you get people who say
fences are ugly. Okay, some of the less transparent ones are but in
addition we are soon to be offering glass fences developed in Australia
which are very attractive. The key issue however is still safety.”
“What value a child’s life”
So
what advice would Rupert Scott give to pool owners? “The really
dangerous age for kids is up till five or six though older children can
be victims, too and adults, as well. And don’t think just about your
own family. Visitors’ children are also obviously at risk if you’ve got
an unprotected pool. There’s no doubt about it media coverage like this
is changing attitudes but slowly. As we speak – just a couple of weeks
before the new law comes into force – most pools in France are still
unprotected. Tragedies are waiting to happen. This isn’t an option like
upgrading your satellite system or aircon. It should be an absolute
priority if you ever have children around your pool. Two final points:
make sure that what you buy has been properly tested – that doesn’t
mean by the guy selling it to you but by the LNE – the Laboratoire
National d’Essais – or an official testing body; then budget for your
pool safety system – don’t go for the cheapest you can find. What value
do you put on a child’s life? Think about it ...”
Enclôture’s
website is at www.encloture.com. Azur Security also installs accredited
devices and have an informative website at www.azursecurity.com.
Details of norms for pool safety devices are at www.afnor.fr. For
general advice in English on children swimming in pools and elsewhere
see www.rospa.co.uk.
From Reporter 113 - Feb/Mar 2006
No worries!
Ivar
O’Brien wrote to us about a 100-year old water reservoir in his Grasse
garden which is used for swimming during some six weeks of the summer
and allowed to remain beleafed and stagnant for the rest of the year.
Children are never present. Should he worry about this?
We asked
our lawyer who replied: “These are common water features in the
countryside. I feel that if they were meant to be covered by the law
they would have been specifically ‘assimilated’ to pools. In the
circumstances I would say your reader has no reason for worries. Of
course, if children were to be present common sense would demand
adequate protection.”
From Reporter 113 - Feb/Mar 2006
Now’s the time to think about the pool
Maybe you don’t plan a
dip in your (unheated) pool this early winter season but remember this:
the law of 2003 comes into force on January 1st, 2006 specifying that
all private pools, without exception, should be equipped with a safety
installation, designed particularly to protect children. Failure to
observe the new rules could bring a fine of 45,000 euros.
Sounds
serious, but there’s no system of routine inspection in force. However,
if you try to rent out your property through an agency you could well
have difficulty if you haven’t applied the new security measures; and
if there’s ever an accident in your unprotected pool you could be in
big trouble. And remember: across 2002-2004 there was an average of 22
deaths a year in France by drowning in pools. More on this next time.
From Reporter 112 - Dec 2005
Some timely reminders from Phil Heinlein
There’s one piece of advice that can’t be repeated too often: don’t
allow young children to stay unsupervised around a pool, even where the
new safety regulations have been applied. In 2003, 20 children drowned
in France in private pools. A tragedy – but one that could have been
avoided.
Other points: be wary of pools installed by DIY enthusiasts. They
don’t always ensure there’s adequate depth under the diving board. A
few years ago a reader in the Var ended up with a badly fractured skull
while trying out the handiwork of an amateur pool builder. And never
swim when full of food and, especially, booze. As to the new safety
regulations, if you rent out your home you are legally bound to apply
these rules; they have to be implemented with all newly constructed
pools and existing pools will have to be adapted by the beginning of
next year. For further details see articles in Reporter n° 98 and 103,
also accessible on the following pages
When thinking about pool security there’s an important point to
remember, says local specialist Bertrand Baumgartner of Azur Security.
“Don’t think there’s one system that fits all cases. It depends on your
local situation: How big is the pool? How far is it from the house? Are
there children at risk? – these are the sort of questions to ask and
you then need professional advice. I’ve avoided being tied in to any
one manufacturer’s line of products. When I’ve assessed the security
needs at a particular residence I like to choose from the full range of
systems available. Horses for courses, as they say
From Reporter 109 - June/July 2005
Phil Heinlein on avoiding a summer tragedy
There
are certain subjects we return to every year and with no apologies.
These include keeping safe on the road, having sense about the sun and
avoiding tragedy at the pool. In 2002 there were 121 drownings in
French swimming-pools. Of these 21 were recorded in this region and
several involved the deaths of children under five. Recently the
government has added legal force to its customary admonitions. Pool
safety has become a personal crusade with Prime Minister Jean-Pierre
Raffarin. The reason? In that same summer of 2002 a young boy from his
own family was lifted lifeless out of his parents' pool.
Think about it now. So what does the law say? Firstly, all new private
pools and any private pool on a property which is rented out must be
made safe. The deadline for this was May 1st, advanced from January
1st. In other cases the law will be applied from January 1st, 2006.
There appears to be no provision for routine inspections but if an
accident happens the law prescribes a maximum fine of 45,000 euros for
failure to conform with the regulations and this can be accompanied by
a criminal prosecution for endangering life. Even if you like to
believe, as most of us do, that tragedy only happens in the lives of
others, you could get into trouble if your unsafe pool is reported by a
malicious neighbour (such do exist!) or if you're thinking of renting
out sometime the letting agency could ask to check check your
pool though that's not a certainty. So think about it now if
you've so far done nothing.
Although a local lawyer told me that the law is still not terribly clear, four basic measures are available to meet its demands:
- The installation of a fence which should be 1.1 metres high and be
between 1 metre and 3 metres from the edge of the pool. It should have
a self-closing gate which will ensure there is no way a child can get
to the water if the pool is unsupervised. If the fence isn¹t needed, it
can be taken down, rolled up and stored. Cost: from around 2300 euros
upwards, depending on the size of the pool.
- The use of a safety cover. This, unlike a normal cover which floats
on the surface of the water and can trap a child who contrives to get
on to it, has supporting bars along its length that are strong enough
to support a child¹s weight. The cover itself is made of strengthened
PVC. Cost from around 1900 euros.
- The placing of a sliding dome glass cover which fits over the pool
when needed. With an electrical heating system this allows for swimming
all year round. This is the most expensive option. Take some estimates.
- The use of alarms. A standard pool alarm sets off a siren in the
house and by the pool when an object weighing over 5 kilos enters the
water. Cost from 625 euros. You can also buy a bracelet alarm which is
put on a young child's wrist and will sound if he or she falls into the
pool. Cost from 215 euros. You¹ve noticed the use of from in the quoted
prices here. A weasel word, you¹ll say. Sometimes, but pools are of
different sizes on different kinds of property. You do need to talk to
a trustworthy expert.
LINKS CONCERNING POOL SAFETY and REGULATIONS
Azur Security (French)
Azur Security Synopsis (French)
The Law concerning Pool Fences (French) LOI n¡ 2003-9 du 3 janvier 2003 relative - la securite des piscines
France Voila on Pools (English)
France Voila Blog (English)
www.saferpools.co.uk
www.over2france.com
www.rospa.co.uk for advice in English on children's safety when swimming, in pools or elsewhere
From Reporter Issue 103 (June/July 2004)
Swimming Pool Fence Regulations
People in the Pool
It's
a distressing fact: the leading cause of accidental infant death during
the summer months is by drowning in private swimming pools. Last year
alone 21 people, mostly children, drowned in family pools in our region.
A couple of issues back we announced that pool owners would soon be
obliged to install approved safety measures without precisely stating
what was, at the time, conflicting information of what "approved" meant
an omission that didn't escape the criticism of Maison Cordiales
(English owners of French houses). Thanks to Bertrand Baumgartner and
his team at Azur Security (formerly Valbonne Security) here are the
facts.
Firstly, the law doesn't stipulate any single measure so pool-owners
will be able to choose between approved systems. For the moment, the
choice is between a security barrier or a soon to be licensed detector
that emits a loud audible signal when someone falls into the pool. An
infrared beam fence is also on the market but not yet licensed. The
security barrier is the least aesthetically pleasing option. The
barrier must be at least 1.2m high and carry an official certification
which takes into consideration several elements including the child
proofness of the gate. Count around 2000 euros, installed.
An auto-nomous fall detector is the more eye pleasing solution and,
although still awaiting official licensing, the Aquasensor model sold
by Azur Security meets certification standards. Solar-powered, it can
be temporarily disabled and automatically switch itself back on. The
Aquasensor costs around 1100 euros and, for the ultra-cautious, can be
used in conjunction with a security barrier.
The new regulations (which do not apply to above ground pools) are
effective from January 1, 2004 for pools constructed after that date
and for pools of any age constructed on property that is rented
seasonally. All other pools must be equipped before January 2006.
Considering the statistics on infant death by drowning, owners would be
well advised to pre-empt these legal deadlines.
Azur Security in Valbonne can install systems which will bring a pool
into line with the law and, more importantly, put family and visitors
in a safer poolside environment.
From Reporter 98 - Aug/Sept 2003
|